Kabhi Kabhi Mere (7)







চলচ্চিত্রঃ কখনো  কখনো

শিল্পীঃ লতা মঙ্গেশকর, মুক

গান - কখনো কখনো মেরে




 

প্রধান রেস

   অনুবাদ করা 
মাঝে মাঝে আমার হৃদয়ে ভাবনা আসে মাঝে মাঝে মনে মনে ভাবনা আসে যেমন তুমি আমার জন্য তৈরি ছিলে যেমন তুমি আমার জন্য তৈরি ছিলে আগে এখন তুমি ছিলে কোথাও তারার মাঝে বাস ছিলে তোমাকে ডাকা হয়েছে আমার জন্য পৃথিবীতে তোমাকে আমার জন্য পৃথিবীতে ডাকা হয়েছে
কখনো মনে মনে ভাবনা আসে কখনো মনে মনে ভাবনা আসে এই শরীর, এই চোখ আমার ভরসা এই শরীর, এই চোখ আমার ভরসা এটা আমার জন্য গেসোর ঘন ছায়া এই আমার জন্য গেসোর ঘন ছায়া। এই ঠোঁট আর এই বাহুগুলো আমার ভরসা এই ঠোঁট আর এই বাহুগুলো আমার ভরসা
মাঝে মাঝে মনে মনে ভাবনা আসে শেহনাই সি রহো মেনের মত বাজছে রাস্তায় সানাই বাজছে বিয়ের রাত, আমি ঘোমটা তুলছি। বিয়ের রাত, আমি ঘোমটা তুলছি। লজ্জায় বাহুতে লুকিয়ে আছো লজ্জায় কোলে লুকিয়ে আছো মাঝে মাঝে মনে মনে ভাবনা আসে সারাজীবন এভাবেই ভালোবেসে যাবে আমায় সারাজীবন এভাবেই ভালোবাসবে শুধু আমার দিকে তাকিয়ে থাকবে যেমন আমি জানি তুমি একজন অপরিচিত কিন্তু ঠিক তেমনি আমি জানি তুমি একজন অপরিচিত কিন্তু ঠিক সেভাবেই মাঝে মাঝে আমার হৃদয়ে চিন্তা আসে মাঝে মাঝে মনের মধ্যে চিন্তা আসে




Comments

Popular posts from this blog

Barsat-ke Masum super hard breed song (1995) 18

The don't care about us (M - JACKSON) 20

(Bachpan ki Muhabbat) super love song